Top 15 SubtitleTools Alternative and Similar Softwares | May 2024

SubtitleTools is a small utility that helps modifying existing subtitles or downloading new ones based on the digital signatures of your movie files from opensubtitles.org site.

Features:
- Converting encoding of the opened .srt file to UTF-8.
- Synchronizing a subtitle and shifting its timespans.
- Adjusting timespans of the opened .srt file based on the other fully synchronized .srt file.
- Merging two .srt files.
- Editing or deleting rows of the opened .srt file.
- Downloading or uploading .srt files by using XML-RPC API of the opensubtitles.org.

1. Subtitle Edit

Subtitle Edit Subtitle Edit is an open source editor for video subtitles.With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video and much more. Features: Create/adjust/sync/translate subtitle lines Convert between SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, youtube sbv, and many more Wave form control Video player......

2. SRTEd

SRTEd SRTEd is a graphical editor for SRT subtitles, the most simple and widespread subtitle file format for movies, and which can also be uploaded into YouTube videos as Closed Captions. The intuitive user interface makes it easy to work with small and large files, making sub editing very quick. The......

3. SRT Translator

SRT Translator Translating subtitles in format SubRip from one natural language to other. It is based on Google Translate without API and therefore without payment. Translator have automatic and manual spell checkers.......

4. FurySync

FurySync FurySync is kind of an improvement of the SubSync program, as it has the same basic idea: synchronize the beginning of a subtitle by doing some action when you hear the line in the video, and the end by doing another action. Those actions, in FurySync, are pressing F2 ans......

5. Subtitle Workshop

Subtitle Workshop Movie subtitle editing and creation tool. Supports and converts between various subtitle formats. Features include video preview, a translator mode, several features to fix or optimize timing issues, errors in spelling or text format, etc.Last stable release was version 2.51 in 2004. Last beta release was version 4 beta 4......

6. EndlessSubtitles

EndlessSubtitles EndlessSubtitles allows you to change and sync subtitles (.srt) time in 3 easy steps with a simple copy and paste.......

7. DualSub

DualSub DualSub is a tool which allows you to merge two SRT subtitles in a single file. The idea of using merged subtitles (let's call them dual subtitles or bilingual subtitles) is to watch movies/series in original version with two sets of subtitles. This can be used to learn a second......

8. MKVCleaver

MKVCleaver Originally, the idea came to me from using OGMcleaver by Tamas Kurucsai. MKVcleaver is a GUI (Graphical User Interface) for mkvtoolnix, designed to extract data from MKV files. It can be used in a batch mode (loading and extracting data from many files) as well as single file mode. It......

9. Time Adjuster

Time Adjuster Application for synchronizing, repairing and making other changes to DivX subtitle files. This application can: Make your subtitles to appear earlier or later. Convert your subtitle files into other formats. SYNCHRONIZE text with video VERY EASY ! Join & split subtitle files. REPAIR damaged TXT files dloaded via FTP in......

10. Txt2Vobsub

Txt2Vobsub Txt2VobSub generates vobsubs[idx/sub] subtitles from srt or txt subtitles . The quality of the subtitles is superb . You can select custom colors and position of your subtitles.It can be used in order to watch on your standalone divx player subtitled movies. Your divx player must be vobsub [idx/sub] compatible.......

11. The Font Thing

The Font Thing The Font Thing is a freeware program for managing TrueType fonts in Windows 95, Windows 98 and Windows NT 4.0. It hasn't been designed for but work well under Windows XP and 7.This is an old software, but still one of the very best, lightweigth, fast and useful.Download is in......

12. Quick ‘n Easy FTP Server Lite

Quick ‘n Easy FTP Server Lite Quick 'n Easy FTP Server Lite is a special version of our award winning FTP server, specially created for beginners who do not need all the advanced features of the professional version.Key features:- Simple, intuitive and cool looking user interface, with several pages for managing the users, configuration and security.-......

13. Simian

Simian Identifies duplication in Java, C#, C, CPP, COBOL, JSP, HTML source code and even plain text files.......

14. NexusFont

NexusFont Nexus Font is a font manager for Windows . If you have many fonts and you need to choose fonts you want, this program is for you. You can compare many fonts at once. And there are useful functions to manage font files.TrueType, OpenType, Adobe Type1 support, Install/Uninstall Fonts, Find......

15. FontViewOK

FontViewOK The problem is well known: Only the written form is remembered, but the name is forgotten.Here FontViewOK can help. The program creates a quick visual overview on all installed fonts and helps to compare the font.The deployment is so simple, a help file is not required.Features:# Quick overview and comparisons......